So something probably went wrong with the previous update.
In these cases you normally need a Garuda live USB, boot with it and from there “chroot” into your installed system.
You can do that with the tool in the Garuda Welcome on the USB or following the first part of this procedure:
When you are into the chroot, I suggest that you execute a new: