you have pulse audio installed which is known for causing conflict and issues in garuda. Remove it and reinstall pipewire following this article.