I have openmediavault running on a pi4 connecting to my home network via ethernet at a fixed IP address.
With Linux mint in the file manager, I browse the network and my two shared driven on openmediavault show up as their share names OMV1 and OMV2 and I can browse and view the files,
Access is anonymous with no password . all files are read, write and execute
With Garuda I cannot browse the network in the same way, I see the pi and I also see the pi/smb as an item but it does not open.
That is always the best solution for those unwilling to do any learning or help themselves.
It is always best if those unwilling to learn anything new would stick to a newbie distro like Mint or Ubuntu.
The Garuda forum is intended for adults capable of doing some work and research on their own.
We point you in the right direction and expect you to be willing to do some work for yourself. This is not a kindergarten or hand holding society here.
Please stick to a newbie distro if that's what you're looking for. Any Arch based distro requires the user to be willing to do some learning if they want to ride the Arch juggernaut.