The cause is the Panel Colorizer in the bottom dock, which overwrites/interferes with the panel settings.
Either disable the Panel Colorizer in the bottom dock or simply remove the widget from the bottom dock:
After that, the opacity settings will work. Adaptive:
And Opaque:



