Having just had a problem with garuda not recognizing my xbox controller, but working fine with my PS4 controller, I’ll recommend what I had to do
Also, for the garuda-inxi, so long as you have a gui, you can just highlight it with your mouse cursor, right click, copy, and then paste normally. ctrl+c doesn’t work for copying in a terminal.