This is one of the reasons why we strongly recommend avoiding dual boot…
Windows loves to hold a grip on HW resources.
What I think you could try is:
- Logon to Windows and disable fast startup. See e.g. here.
- Open your device manager, go through each driver option and disable any option that relates to wifi power saving
- Shutdown your computer, unplug the AC power cord and leave the PC unplugged for a few minutes, then restart the computer and try booting to Linux