If you really cannot make it with the USB, since you have GRUB for Arch, you could add a menu entry for the ISO file in your /boot/grub/custom.cfg taking the cue from this (I’ve learned this trick from @SGS and I must say it’s very handy ):
):