checked.. fractional scaling is turned off.. have it to 100%! Not using any obscure theme or extension.. Just Orchis theme and all other extensions pre-bundled with Garuda
It may probably have to do with proper dpi-resolution settings.
This also involves the compositor/WM and whether using Xorg or Wayland.
Depending on your setup, provide more info on these.
Please, don’t make us ask questions on each thing one-by-one. Do some Archwiki reading on these.
We are no experts on everything. We also have to RTFM, just to help others
It is intentionally in menu view its just to give you a idea what is on the work space nothing more its huge compared to Xfce or mate as they are in the panel so what is the problem, just click on it and its full size.