This is likely separate to the actual issue (SDDM and Wayland), but you can clean out old DKMS drivers and links and fix that error message: