I still believe this is due to interference of windows, even if fast boot is disabled (also in BIOS possibly).
Why don’t you try to disable bluetooth in windows and power down completely with the procedure below (although in that context for wifi issues)?