If there is no typo on your reply you missed the partition number on command line
should be something like
cryptsetup luksOpen /dev/sdax cryptroot
where /dev/sdax is the luks partition with you root filesystem , if successful will create the /dev/mapper/cryptroot device.
What about external keyboard?