Try running
sudo pacman -S nvidia-dkms
In terminal to install the drivers if the button is missing.
(this solution seemed to help others with Nvidia “Unknown devices” listed in the Hardware Configuration Button to install NVIDIA proprietary drivers missing - #5 by filo )