Issues trying to update Garuda Linux

Please post the complete error messages.
The second one looks like this one.

The first one is unclear.
You could try to rebuild it with

paru perl-io-interface

Exit pkgbuild preview with button q then confirm installation.