It looks like there is a missing space:
Try to add in the space in your ~/.config/fish/config.fish file like this and see if it helps:
alias cat='bat --style header --style snip --style changes --style header'
Edit: @dr460nf1r3 it looks like this is actually a typo in the commit:
