Hi there, welcome to the forum.
Unfortunately, both issues are unique to Firefox. We deal with Garuda, so mainly with the support applications and configurations we provide. In the vast majority of cases, functional issues with packages that are installed, but also those included in our distributions need to be addressed "upstream" (e.g., in the source GitHub sites).