Does the “auto install proprietary driver” button there not help? If not,
sudo pacman -S nvidia-dkms
or,
sudo pacman -S garuda-nvidia-prime-config
Should do.
garuda-nvidia-prime-config is a meta package that pulls nvidia-dkms and other related dependencies along with it.