Help needed after garuda-update

[filo]

So, the key point is succeed in chrooting.
I’m sorry I never had to use encrypted linux (only personal use at home…), so cannot provide real assistance.
How do you decrypt normally? Try with the CLI instead of GUI tools.
If you do something like:

sudo cryptsetup open /dev/nvme0n1p2 crypto_LUKS

That crypto_LUKS should be used (or whatever the name you use).
You could try:

sudo mount /dev/mapper/crypto_LUKS /mnt/broken

(or the different name used), but you could try also:

sudo mount -o subvol=@ /dev/mapper/crypto_LUKS /mnt/broken

I also just remembered a very long topic where arch-chroot worked instead of garuda-chroot:

Chroot into encrypted partition

All your subvolumes are there, but for some reason the garuda-chroot tool is not correctly setting up the mounts for them. You will need to mount them manually and just use arch-chroot instead. Exit out of the chroot if you are still in it, then set it up by specifying each mount point like this: sudo mount -o subvol=@ /dev/mapper/luks-f2314da2-7bb3-4bfa-83ba-9a58d102e216 /mnt sudo mount -o subvol=@home /dev/mapper/luks-f2314da2-7bb3-4bfa-83ba-9a58d102e216 /mnt/home sudo mount -o subvol=@root …

You could give it a try. Just change the luks-xxx data with yours and sudo mount /dev/nvme0n1p1 /mnt/boot/efi.