Garuda no longer boots after trying to install nvidia drivers

Maybe you could try this tutorial.

If nothing helps, maybe you could try with the linux-lts kernel.