Reboot and then check this:
In case you have not installed it:
sudo pacman -S kwin-effect-rounded-corners-git