Posted this on a different thread but I thought I would repeat this here for added visibility:
Searching more on the issue today, I came across this “Unknown” primary display (Gnome + Nvidia + Dual monitor) / Newbie Corner / Arch Linux Forums suggesting to enable DRM (Direct Rendering Manager) for Nvidia NVIDIA - ArchWiki