Well you can't
You have to install package in root filesystem
Unless it's a python app
Or flatpak or appimage app which doesn't need to be installed
Though you can run it without installing if it's a source package you just need to run compiled binary