Which add-ons are you trying to uninstall?
I think they can't be removed by Firefox because they were installed using pacman.
Try searching for Firefox extensions with pacman -Qs firefox or find the package names in the AUR.
You can then remove them with pacman -R.
I think I had to uninstall firefox-extension-localcdn by running sudo pacman -R firefox-extension-localcdn.