Hi there, welcome.
Similar topic in the past:
sudo pacman -Syu garuda-gamer
Should be enough, if you have already configured the chaotic-aur repository.
But remember, blackarch is not officially supported, and with gamer on top of it you might be on your own in case of troubles.