...reredrum/Data\040Disk...
I have never used backslash and I have never seen anyone use backslash while specifying a directory on Linux.
I use the KDE’s application called KDE Partition Manager to auto mount on boot, rather than manually editing /etc/fstab