Pacman-key garuda-tools-livecd

Was it marked as executable?

Alternatively, you can try the second way.

Also, how are you starting the network? The problem with using a systemd service on boot of an ISO is ensuring the network is up.