Update Jun 20th 2025
Today new Plasma version 6.4 came out, which brought few new settings to HDR, mainly the calibration mode and changed few settings with it.
I will have a look and play with it a bit and provide as well some settings reflecting the changes on Plasma 6.4 for HDR.