Welcome to the forums!
Sadly, Latte Dock will not be working very soon in about 4 days or so when the new KDE version drops. Latte Dock hasn’t updated to work with it.
There should be migration soon to a new configuration. Also, a new Latte-free version of Garuda should be coming real soon as well.