Did you try KDE Plasma? There was some sort of conflict between Calamares and KDE’s automount feature.